|
|
6.
|
|
|
HTTP-Version
|
|
|
|
|
HTTP-версия
|
|
Translated and reviewed by
Ilia Lilov
|
|
|
|
Located in
com/json/HTTP.java:132 com/json/HTTP.java:144
|
|
|
7.
|
|
|
Status-Code
|
|
|
|
|
Статус-код
|
|
Translated and reviewed by
Ilia Lilov
|
|
|
|
Located in
com/json/HTTP.java:134
|
|
|
8.
|
|
|
Reason-Phrase
|
|
|
|
|
Поясняющая фраза
|
|
Translated and reviewed by
Ilia Lilov
|
|
|
|
Located in
com/json/HTTP.java:136
|
|
|
9.
|
|
|
Method
|
|
|
|
|
Метод
|
|
Translated and reviewed by
Ilia Lilov
|
|
|
|
Located in
com/json/HTTP.java:138
|
|
|
10.
|
|
|
Request-URI
|
|
|
|
|
URI запроса
|
|
Translated and reviewed by
Ilia Lilov
|
|
|
|
Located in
com/json/HTTP.java:141
|
|
|
11.
|
|
|
Error starting Jmol: the property 'user.home' is not defined.
|
|
|
|
|
Ошибка при запуске Jmol: свойство 'user.home' не определено
|
|
Translated and reviewed by
Konstantin Tokarev
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:106
|
|
|
12.
|
|
|
transparent background
|
|
|
|
|
прозрачный фон
|
|
Translated and reviewed by
Konstantin Tokarev
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:146
|
|
|
13.
|
|
|
give this help page
|
|
|
|
|
показать эту страницу справки
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:161
|
|
|
14.
|
|
|
no display (and also exit when done)
|
|
|
|
|
без отображения (и выйти по завершении)
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:186
|
|
|
15.
|
|
|
check script syntax only - no file loading
|
|
|
|
|
проверить только синтаксис скрипта - без загрузки файла
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:151
|
