|
|
21.
|
|
|
start with no splash screen
|
|
|
|
|
начать без заставки
|
|
Translated and reviewed by
g0nz1k12
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:176
|
|
|
22.
|
|
|
no console -- all output to sysout
|
|
|
|
|
без консоли - весь вывод в выходной поток
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:189
|
|
|
23.
|
|
|
send only output from print messages to console (implies -i)
|
|
|
|
|
посылать в консоль только сообщения (включает -i)
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:195
|
|
|
24.
|
|
|
independent command thread
|
|
|
|
|
независимый поток команд
|
|
Translated and reviewed by
vasilisc
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:211
|
|
|
25.
|
|
|
exit after script (implicit with -n)
|
|
|
|
|
Выход после скрипта (неявно с -n)
|
|
Translated and reviewed by
vasilisc
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:217
|
|
|
26.
|
|
|
port for JSON/MolecularPlayground-style communication
|
|
|
|
|
порт для связи в режиме JSON/MolecularPlayground
|
|
Translated and reviewed by
Ilia Lilov
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:192
|
|
|
27.
|
|
|
script file to execute or '-' for System.in
|
|
|
|
|
файл скрипта для выполнения или '-' для System.in
|
|
Translated and reviewed by
g0nz1k12
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:206
|
|
|
28.
|
|
|
use multitouch interface (requires "sparshui" parameter
|
|
|
|
|
использование мультитач-интерфейса (требуется параметр "sparshui"
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:181
|
|
|
29.
|
|
|
Jmol script to execute BEFORE -s option
|
|
|
|
|
скрипт Jmol для выполнения ДО опции -s
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:168
|
|
|
30.
|
|
|
Jmol script to execute AFTER -s option
|
|
|
|
|
скрипт Jmol для выполнения ПОСЛЕ опции -s
|
|
Translated by
Nicolas Vervelle
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:171
|
