Jmol

Browsing Hungarian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.

Translating using as a guide.

79.

English:

Upper right

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in org/openscience/jmol/app/GuiMap.java:102

80.

English:

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in org/jmol/awt/popup/MainPopupResourceBundle.java:634 org/jmol/awt/popup/MainPopupResourceBundle.java:644 org/jmol/awt/popup/MainPopupResourceBundle.java:655 org/jmol/awt/popup/MainPopupResourceBundle.java:676 org/jmol/awt/popup/MainPopupResourceBundle.java:679 org/jmol/awt/popup/MainPopupResourceBundle.java:783

81.

English:

{0} pixels

Current Hungarian:

{0} képpont

Translated by Zörgő Zoltán on 2008-05-20

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:150

82.

English:

Scale {0}

Current Hungarian:

Arány: {0}

Translated by Zörgő Zoltán on 2008-05-20

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:153 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:154 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:155 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:156 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:157

83.

English:

Zoom

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in org/jmol/awt/popup/MainPopupResourceBundle.java:772

84.

English:

{0}%

Current Hungarian:

{0}%

Translated by Zörgő Zoltán on 2008-05-20

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:159 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:160 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:161 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:162 org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:163

85.

English:

Perspective Depth

Current Hungarian:

Perspektivikus vetítés

Translated by Zörgő Zoltán on 2008-05-20

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:231

86.

English:

Axes

Current Hungarian:

Tengelyek

Translated by Zörgő Zoltán on 2008-05-20

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:232

87.

English:

Bounding Box

Current Hungarian:

Befoglaló doboz

Translated by Zörgő Zoltán on 2008-05-20

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:233

88.

English:

&Hydrogens

Current Hungarian:

&Hidrogénatomok

Translated by Zörgő Zoltán on 2008-05-20

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:167

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, Muszela Balázs, Nicolas Vervelle, Zoltán Zörgő, Zörgő Zoltán.