|
|
196.
|
|
|
silent startup operation
|
|
|
|
|
csendes indítási művelet
|
|
Translated by
Zörgő Zoltán
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:165
|
|
|
197.
|
|
|
list commands during script execution
|
|
|
|
|
parancsok listázása végrehajtás közben
|
|
Translated by
Zörgő Zoltán
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:178
|
|
|
198.
|
|
|
no console -- all output to sysout
|
|
|
|
|
nincs konzol - mindent a szabványos kimenetre
|
|
Translated by
Zörgő Zoltán
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:189
|
|
|
199.
|
|
|
exit after script (implicit with -n)
|
|
|
|
|
kilépés végrehajtás után (alapértelmezett -n esetén)
|
|
Translated by
Zörgő Zoltán
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:217
|
|
|
200.
|
|
|
property=value
|
|
|
|
|
tulajdonság=érték
|
|
Translated by
Zörgő Zoltán
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:210
|
|
|
201.
|
|
|
supported options are given below
|
|
|
|
|
a támogatott lehetőségeket lásd alább
|
|
Translated by
Zörgő Zoltán
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:155
|
|
|
202.
|
|
|
window width x height, e.g. {0}
|
|
|
|
|
ablak szélessés x magasság (pl.: {0})
|
|
Translated by
Zörgő Zoltán
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:159
|
|
|
203.
|
|
|
JPG image quality (1-100; default 75) or PNG image compression (0-9; default 2, maximum compression 9)
|
|
|
|
|
JPG képminőség (1-100, alapértelmezés: 75), vagy PNG tömörítési arány (0-9, alapértelmezés: 2)
|
|
Translated by
Zörgő Zoltán
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:198
|
|
|
204.
|
|
|
{0} or {1}:filename
|
|
|
|
|
{0} vagy {1} :fájlnév
|
|
Translated by
Zörgő Zoltán
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:213
|
|
|
205.
|
|
|
For example:
|
|
|
|
|
Például:
|
|
Translated by
Zörgő Zoltán
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:242
|
