|
|
190.
|
|
|
Up One Level
|
|
|
|
|
Un nivell amunt
|
|
Translated by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
|
191.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
192.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Sí
|
|
Translated by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
|
193.
|
|
|
give this help page
|
|
|
|
|
adjunta aquesta pàgina d'ajuda
|
|
Translated by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:161
|
|
|
194.
|
|
|
no display (and also exit when done)
|
|
|
|
|
no mostris res (i surt quan s'acabi)
|
|
Translated and reviewed by
Adrià Cereto-Massagué
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:186
|
|
|
195.
|
|
|
check script syntax only
|
|
|
|
|
comprova només la sintaxi dels scripts
|
|
Translated by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/Jmol.java:402
|
|
|
196.
|
|
|
silent startup operation
|
|
|
|
|
operació d'inici silenciosa
|
|
Translated and reviewed by
Adrià Cereto-Massagué
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:165
|
|
|
197.
|
|
|
list commands during script execution
|
|
|
|
|
llista les ordres durant l'execució de l'script
|
|
Translated and reviewed by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:178
|
|
|
198.
|
|
|
no console -- all output to sysout
|
|
|
|
|
no hi ha consola; tota la sortida serà a la sortida estàndard del sistema
|
|
Translated and reviewed by
Adrià Cereto-Massagué
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:189
|
|
|
199.
|
|
|
exit after script (implicit with -n)
|
|
|
|
|
surt després de l'script (implícit amb -n)
|
|
Translated by
Toni Hermoso Pulido
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:217
|
