JHylaFAX

Browsing Spanish translation

  1. Series head
  2. Template “jhylafax”
  3. Spanish (es)
10 → 19 of 299 results First • • • Last
10.
Superfine
Superfino
Translated and reviewed by alakran
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:103
11.
Errors only
Sólo Errores
Translated and reviewed by Josu Gil Arriortua
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:127
12.
After sending
Después de Enviar
Translated and reviewed by Josu Gil Arriortua
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:128
13.
After requeuing
Después de re-encolar
Translated and reviewed by Josu Gil Arriortua
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:129
14.
Always
Siempre
Translated and reviewed by Josu Gil Arriortua
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/Settings.java:130
15.
Error creating temporary file
Error creando fichero temporal
Translated and reviewed by Josu Gil Arriortua
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/AbstractQueuePanel.java:119 /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/JHylaFAX.java:703 /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/JHylaFAX.java:736
16.
Reset to Defaults
Valores por Defecto
Translated and reviewed by Josu Gil Arriortua
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/AbstractQueuePanel.java:172
17.
Do you really want to delete the file {0}?
Realmente quiere borrar el fichero {0}?
Translated and reviewed by Josu Gil Arriortua
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/AbstractQueuePanel.java:199
18.
Delete File
Borrar Fichero
Translated and reviewed by Josu Gil Arriortua
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/AbstractQueuePanel.java:200
19.
Delete
Eliminar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in /home/stp/.workspace/jhylafax/src/java/net/sf/jhylafax/AbstractQueuePanel.java:208
10 → 19 of 299 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Eduardo Alberto Calvo, Federico Vera, Ibon Urretavizcaya, Jonay, Josu Gil Arriortua, Monkey, alakran, fberger, schimmm.