|
|
4.
|
|
|
Description of the activity
|
|
|
|
|
Description de l'activité
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
edit_act_description_tooltip
|
|
|
5.
|
|
|
Reports
|
| Context: |
|
edit_act_reports_block
|
|
|
|
|
Rapports
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
edit_act_reports_block
|
|
|
6.
|
|
|
Include this activity in reports
|
|
|
|
|
Inclure l'activité dans les rapports
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
edit_act_includeInReports
|
|
|
7.
|
|
|
Include the results of this activity in users' reports
|
|
|
|
|
Inclure les résultats de cette activité dans les rapports utilisateur
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
edit_act_includeInReports_tooltip
|
|
|
8.
|
|
|
Code:
|
|
|
|
|
Code\:
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
edit_act_code
|
|
|
9.
|
|
|
Optional code used to group and search in the reports database.
|
|
|
|
|
Code optionnel utilisé pour grouper et rechercher dans la base de rapports.
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
edit_act_code_tooltip
|
|
|
10.
|
|
|
Report user actions
|
|
|
|
|
Rapport des actions utilisateurs
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
edit_act_reportActions
|
|
|
11.
|
|
|
Register the details of all the actions performed by users
|
|
|
|
|
Enregistrer le détail de toutes les actions réalisées par les utilisateurs
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
edit_act_reportActions_tooltip
|
|
|
12.
|
|
|
Counters
|
| Context: |
|
edit_act_counters_block
|
|
|
|
|
Compteurs
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
edit_act_counters_block
|
|
|
13.
|
|
|
Time counter
|
| Context: |
|
edit_act_timeCounter
|
|
|
|
|
Chronomètre
|
|
Translated by
Francesc Busquets
|
|
|
|
Located in
edit_act_timeCounter
|
