Browsing French translation

110 of 819 results
1.
Description
Context:
edit_act_description_block
#JClic Author messages
Description
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in edit_act_description_block
2.
Name of the activity
Nom de l'activité
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in edit_act_name_tooltip
3.
Name:
Context:
edit_act_name
Nom\:
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in edit_act_name
4.
Description of the activity
Description de l'activité
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in edit_act_description_tooltip
5.
Reports
Context:
edit_act_reports_block
Rapports
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in edit_act_reports_block
6.
Include this activity in reports
Inclure l'activité dans les rapports
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in edit_act_includeInReports
7.
Include the results of this activity in users' reports
Inclure les résultats de cette activité dans les rapports utilisateur
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in edit_act_includeInReports_tooltip
8.
Code:
Code\:
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in edit_act_code
9.
Optional code used to group and search in the reports database.
Code optionnel utilisé pour grouper et rechercher dans la base de rapports.
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in edit_act_code_tooltip
10.
Report user actions
Rapport des actions utilisateurs
Translated by Francesc Busquets on 2008-02-11
Located in edit_act_reportActions
110 of 819 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet YAVUZ, Eliovir, Francesc Busquets, Jean-Marc, NSV, Renaud de Colombel.