Translations by Elena
Elena has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 156. |
Edit agenda
|
|
| 2013-09-20 |
Редактироватьжпоследовательность операций
|
|
| 157. |
Manage agenda
|
|
| 2013-09-20 |
Настроить последовательность операций
|
|
| 158. |
Manage users
|
|
| 2013-09-20 |
Управление пользователями
|
|
| 159. |
Database management
|
|
| 2013-09-20 |
Управление базой данных
|
|
| 160. |
Framework management
|
|
| 2013-09-20 |
Структура управления
|
|
| 161. |
View project
|
|
| 2013-09-20 |
Просмотреть проект
|
|
| 162. |
Edit project
|
|
| 2013-09-20 |
Редактировать проект
|
|
| 163. |
View Knowledge Base
|
|
| 2013-09-20 |
Просмотреть Базу Знаний
|
|
| 164. |
Edit Knowledge Base
|
|
| 2013-09-20 |
Редактировать Базу Знаний
|
|
| 165. |
Manage Knowledge Base
|
|
| 2013-09-20 |
Управление Базой Знаний
|
|
| 166. |
View inventory
|
|
| 2013-09-24 |
Просмотр инвентаризации
|
|
| 167. |
Edit inventory
|
|
| 2013-09-24 |
Редактировать инвентаризацию
|
|
| 168. |
Manage inventory
|
|
| 2013-09-24 |
Упревление инвентаризацией
|
|
| 169. |
View Wiki
|
|
| 2013-09-20 |
Просмотреть сайт-вики (Wiki)
|
|
| 170. |
Edit Wiki
|
|
| 2013-09-20 |
Редактировать сайт-вики (Wiki)
|
|
| 171. |
Manage Wiki
|
|
| 2013-09-20 |
управлять сайтом-вики (Wiki)
|
|
| 172. |
View CRM
|
|
| 2013-09-20 |
Просмотреть Управление конфигурацией ресурсов (CRM)
|
|
| 173. |
Edit CRM
|
|
| 2013-09-20 |
Редактировать Управление конфигурацией ресурсов (CRM)
|
|
| 174. |
Manage CRM
|
|
| 2013-09-20 |
Управлять Управлением конфигурацией ресурсов
|
|
| 190. |
Name required
|
|
| 2013-09-17 |
неодходимо указать имя
|
|
| 191. |
This name already exists
|
|
| 2013-09-17 |
это имя уже существует
|
|
| 192. |
Menu visibility mode deleted successfully
|
|
| 2013-09-20 |
Меню режима видимости успешно удалено
|
|
| 193. |
Menu visibility mode cannot be deleted
|
|
| 2013-09-20 |
Меню режима видимости не может быть удалено
|
|
| 194. |
The mode in this group already exists
|
|
| 2013-09-20 |
Режим в этой группе уже существует
|
|
| 195. |
Menu visibility mode created successfully
|
|
| 2013-09-20 |
Меню режима видимости успешно создано
|
|
| 196. |
Menu visibility mode cannot be created
|
|
| 2013-09-20 |
Меню режима видимости не может быть создано
|
|
| 197. |
Section
|
|
| 2013-09-20 |
Раздел
|
|
| 199. |
Operation
|
|
| 2013-09-20 |
Операция (Operation)
|
|
| 201. |
Some modes exist in this section. Setting "All" groups, other groups configuration for this section will be deleted.
|
|
| 2013-09-20 |
Некоторые режимы уже существуют в этом разделе. При установке "Все" группы, другие группы конфигурации для этого раздела будут удалены.
|
|
| 222. |
Open
|
|
| 2013-09-23 |
Открыт
|
|
| 226. |
Text
|
|
| 2013-09-21 |
Текст
|
|
| 230. |
Downloads
|
|
| 2013-09-22 |
Загруженные файлы
|
|
| 249. |
User
|
|
| 2013-09-23 |
Пользователь
|
|
| 253. |
already exists
|
|
| 2013-09-23 |
уже существует
|
|
| 254. |
File loaded
|
|
| 2013-09-23 |
Файл загружен
|
|
| 256. |
Contract
|
|
| 2013-10-11 |
Договор
|
|
| 263. |
Welcome to Integria IMS
|
|
| 2013-09-21 |
Добро пожаловать в Integria IMS
|
|
| 264. |
This file was attached to an email
|
|
| 2013-09-21 |
Данный файл был прикреплен в письме электронной почты
|
|
| 272. |
Actions
|
|
| 2013-09-23 |
Действия
|
|
| 297. |
Maintenance
|
|
| 2013-09-23 |
Обслуживание
|
|
| 312. |
Contents
|
|
| 2013-09-20 |
Содержание
|
|
| 313. |
Page
|
|
| 2013-09-21 |
Страница
|
|
| 314. |
of
|
|
| 2013-09-21 |
из
|
|
| 325. |
Hidden
|
|
| 2013-09-21 |
Скрытый
|
|
| 326. |
Full
|
|
| 2013-09-21 |
Полностью
|
|
| 327. |
Projects overview
|
|
| 2013-09-22 |
Просмотр проектов
|
|
| 329. |
Support
|
|
| 2013-09-22 |
Поддержка
|
|
| 331. |
SLA
|
|
| 2013-09-22 |
соглашениe об уровне обслуживания (SLA)
|
|
| 333. |
Product types
|
|
| 2013-09-21 |
Виды продукции
|
|
| 336. |
Inventory objects
|
|
| 2013-09-24 |
Инвентаризационные объекты
|
|
