Translations by Diogo Lavareda
Diogo Lavareda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
2009-10-08 |
Suprimir o diálogo para confirmar a acção de terminar sessão, reinicío e encerramento
|
|
8. |
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
2009-10-08 |
Mostra ou não diálogos de confirmação para acções de terminar sessão, reiniciar e desligar.
|
|
21. |
Are you sure you want to close all programs and log out of the computer?
|
|
2010-03-10 |
Tem a certeza que deseja fechar todos os programas e terminar a sessão do computador?
|
|
22. |
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
2010-03-10 |
Tem a certeza que deseja fechar todos os programas e reiniciar o computador
|
|
23. |
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
2010-03-10 |
Tem a certeza que deseja fechar todos os programas e desligar o computador
|
|
27. |
Log Out
|
|
2010-03-10 |
Terminar Sessão
|
|
33. |
Cancel
|
|
2010-03-10 |
Cancelar
|
|
48. |
Suspend
|
|
2009-10-08 |
Suspender
|
|
49. |
Hibernate
|
|
2009-10-08 |
Hibernar
|