|
|
25.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Quitter
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-indicator.c:173
|
|
|
26.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Quitter
|
|
Translated and reviewed by
Dominick Rivard
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-indicator.c:174
|
|
|
27.
|
|
|
No Sensors
|
|
|
|
|
Capteurs indisponibles
|
|
Translated by
Dominick Rivard
|
|
Reviewed by
Dominick Rivard
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-indicator.c:248
|
|
|
28.
|
|
|
No active sensors
|
|
|
|
|
Aucun capteur actif
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-indicator.c:570
../indicator-sensors/is-indicator.c:704
|
|
|
29.
|
|
|
Sensor
|
|
|
|
|
Capteur
|
|
Translated and reviewed by
Dominick Rivard
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-manager.c:311
../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:318
|
|
|
30.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Icône
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-manager.c:319
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:164
|
|
|
31.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Étiquette
|
|
Translated and reviewed by
Dominick Rivard
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-manager.c:328
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:169
../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:107
|
|
|
32.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Activé
|
|
Translated and reviewed by
Dominick Rivard
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-manager.c:338
|
|
|
33.
|
|
|
Hardware Sensors Indicator Preferences
|
|
|
|
|
Préférences de l'indicateur de capteurs matériels
|
|
Translated and reviewed by
Thibault D
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:124
|
|
|
34.
|
|
|
_Properties
|
|
|
|
|
_Propriétés
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:127
|
