|
|
31.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Označení
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-manager.c:328
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:169
../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:107
|
|
|
32.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Povoleno
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-manager.c:338
|
|
|
33.
|
|
|
Hardware Sensors Indicator Preferences
|
|
|
|
|
Predvolby indikátora hardvérových senzorov
|
|
Translated and reviewed by
Michal Lelek
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:124
|
|
|
34.
|
|
|
_Properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:127
|
|
|
35.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:132
../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:93
|
|
|
36.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Obecné
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:142
|
|
|
37.
|
|
|
Start automatically on login
|
|
|
|
|
Spustit při přihlášení
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:150
|
|
|
38.
|
|
|
Primary sensor display
|
|
|
|
|
Primární zobrazení senzoru
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:156
|
|
|
39.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
Hodnota
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:174
|
|
|
40.
|
|
|
Celsius (°C)
|
|
|
|
|
Celsia (°C)
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:191
|
