Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
3140 of 66 results
31.
Label
Označení
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../indicator-sensors/is-manager.c:328 ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:169 ../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:107
32.
Enabled
Povoleno
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../indicator-sensors/is-manager.c:338
33.
Hardware Sensors Indicator Preferences
Predvolby indikátora hardvérových senzorov
Translated and reviewed by Michal Lelek
Located in ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:124
34.
_Properties
(no translation yet)
Located in ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:127
35.
_Close
(no translation yet)
Located in ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:132 ../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:93
36.
General
Obecné
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:142
37.
Start automatically on login
Spustit při přihlášení
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:150
38.
Primary sensor display
Primární zobrazení senzoru
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:156
39.
Value
Hodnota
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:174
40.
Celsius (°C)
Celsia (°C)
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:191
3140 of 66 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Lelek, Tadeáš Pařík.