|
|
48.
|
|
|
Below
|
|
|
|
|
Nižší než
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:127
|
|
|
49.
|
|
|
Above
|
|
|
|
|
Vyšší než
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:130
|
|
|
50.
|
|
|
Low value
|
|
|
|
|
Nejnižší hodnota
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:148
|
|
|
51.
|
|
|
High value
|
|
|
|
|
Nejvyšší hodnota
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../indicator-sensors/is-sensor-dialog.c:167
|
|
|
52.
|
|
|
Error reading temperature value for GPU %d
|
|
|
first placeholder is sensor name
|
|
|
|
|
Chyba při získávání informací o teplotě GPU %d
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../plugins/aticonfig/is-aticonfig-plugin.c:170
|
|
|
53.
|
|
|
Error reading fanspeed value for GPU %d
|
|
|
first placeholder is sensor name
|
|
|
|
|
Chyba při získávání hodnot pro rychlost větráčku GPU %d
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../plugins/aticonfig/is-aticonfig-plugin.c:211
|
|
|
54.
|
|
|
Temperature
|
|
|
|
|
Teplota
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../plugins/aticonfig/is-aticonfig-plugin.c:370
|
|
|
55.
|
|
|
Fan
|
|
|
|
|
Větrák
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../plugins/aticonfig/is-aticonfig-plugin.c:391
|
|
|
56.
|
|
|
Fake Fan %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/fake/is-fake-plugin.c:148
|
|
|
57.
|
|
|
Fake CPU %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/fake/is-fake-plugin.c:156
|
