|
|
3.
|
|
|
Display flags for the indicator
|
|
|
|
|
Zobrazení příznaků pro indikátor
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:3
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
The elements used to display the primary sensor within the indicator.
|
|
|
|
|
Tyto prvky slouží k zobrazení hlavního senzoru uvnitř indikátoru.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:4
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Enabled sensors
|
|
|
|
|
Povolit senzory
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:5
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
The list of enabled sensors to monitor, each identified by it’s path.
|
|
|
|
|
Seznam povolených senzorů k monitorování, každý je identifikován vlastní hlavičkou.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:6
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Seconds to delay hiding / showing alarms
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:7
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Alarm delay adds some hysteresis so alarms aren't shown for quickly fluctuating values.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:8
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Temperature scale
|
|
|
|
|
Teplotní stupnice
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:9
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:9
../indicator-sensors/is-preferences-dialog.c:183
|
|
|
10.
|
|
|
The temperature scale to display temperature sensor values.
|
|
|
|
|
Teplotní stupnice ke zobrazení teplotních hodnot senzoru.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:10
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Show indicator
|
|
|
|
|
Zobrazit indikátor
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:11
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Whether to show the indicator in the notification area.
|
|
|
|
|
Zobrazení indikátoru v oznamovací oblasti.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.h:12
../data/indicator-sensors.gschema.xml.in.in.h:12
|
