|
|
1.
|
|
|
Printers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
打印机
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printers.c:298
|
|
|
2.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
已暂停
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printers-menu.c:200
|
|
|
3.
|
|
|
You have %d job queued to print on this printer.
|
|
|
|
You have %d jobs queued to print on this printer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
此打印机的队列中有 %d 个工作。
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:110
|
|
|
4.
|
|
|
Printing Problem
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
打印问题
|
|
|
Suggested by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:115
|
|
|
5.
|
|
|
_Settings…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
设置(_S)...
|
|
|
Suggested by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:131
|
|
|
6.
|
|
|
The printer “%s” is low on paper.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
打印机 %s 纸量低
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:297
|
|
|
7.
|
|
|
The printer “%s” is out of paper.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
打印机 %s 缺纸
|
|
|
Suggested by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:298
|
|
|
8.
|
|
|
The printer “%s” is low on toner.
|
|
|
|
|
打印机 “%s” 的墨粉存量过低。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:299
|
|
|
9.
|
|
|
The printer “%s” is out of toner.
|
|
|
|
|
打印机 “%s” 没有墨粉。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:300
|
|
|
10.
|
|
|
A cover is open on the printer “%s”.
|
|
|
|
|
打印机 “%s” 上的盖已打开。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:301
|
