|
5.
|
|
|
_Settings…
|
|
|
|
_Postavke…
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
AdSa
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:131
|
|
6.
|
|
|
The printer “%s ” is low on paper.
|
|
|
|
Štampač “%s ” ima malo papira.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
AdSa
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:297
|
|
7.
|
|
|
The printer “%s ” is out of paper.
|
|
|
|
Štampač “%s ” nema papira.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
AdSa
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:298
|
|
8.
|
|
|
The printer “%s ” is low on toner.
|
|
|
|
Štampač “%s ” ima malo tonera.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
AdSa
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:299
|
|
9.
|
|
|
The printer “%s ” is out of toner.
|
|
|
|
Štampač “%s ” nema tonera.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
AdSa
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:300
|
|
10.
|
|
|
A cover is open on the printer “%s ”.
|
|
|
|
Poklopac štampača “%s ” je otvoren.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
AdSa
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:301
|
|
11.
|
|
|
A door is open on the printer “%s ”.
|
|
|
|
Vrata su otvorena na štampaču "%s "
|
|
Translated by
Eldina Turajlić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:302
|
|
12.
|
|
|
The printer “%s ” can’t be used, because required software is missing.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Štampač “%s ” se ne može koristiti jer mu nedostaje potrebni softver.
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:303
|
|
13.
|
|
|
The printer “%s ” is currently off-line.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Štampač “%s ” je trenuto odspojen.
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-printer-state-notifier.c:304
|