Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 18 results
1.
Wi-Fi settings…
Nastavitve Wi-Fi ...
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../src/indicator/sections/wifi-section.cpp:65
2.
Wi-Fi
TODO Move this into a new class
Wi-Fi
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../src/indicator/factory.cpp:193
3.
Wired
Žično
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../network/device-ethernet.vala:36
4.
No SIM
Brez SIM
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:90
5.
SIM Error
Napaka SIM
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:97
6.
No Signal
Brez signala
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:145
7.
Network
TRANSLATORS: this is the indicator title shown on the top header of the indicator area
Omrežje
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../src/indicator/root-state.cpp:340
8.
Network (wireless, %d%%, secure)
Omrežje (brezžično, %d%%, varno)
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../network/network-action-manager.vala:434
9.
Network (wireless, %d%%)
Omrežje (brezžično, %d%%)
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../network/network-action-manager.vala:436
10.
Network (wired)
Omrežje (žično)
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../network/network-action-manager.vala:451
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damir Jerovšek.