System Load Indicator

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Series 0.2
  2. Template “indicator-multiload”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
11 → 20 of 98 results First • • • Last
11.
N_ice
N_ice
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:23
12.
Network
網絡
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:36
13.
Options
選項
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:29
14.
Processor
處理器
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:26
15.
S_wap Space
交換記憶(_W)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:26
16.
S_ystem
系統(_Y)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:22
17.
Sh_ared
分享(_A)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:27
18.
Swap Space
交換記憶
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:39
19.
Sys_tem monitor update interval:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
系統監控更新間隔(_T):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:31
20.
System m_onitor width:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
系統監控程式闊度(_O):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:30
11 → 20 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.