System Load Indicator

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Series 0.2
  2. Template “indicator-multiload”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 10 of 98 results First • Previous • • Last
1.
A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
系統負載監控程式可以顯示 CPU、記憶體、交換記憶及網絡使用量。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:1 ../data/indicator-multiload.desktop.in.h:2
2.
Cach_ed
快取記憶(_E)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:29
3.
Colors
色彩
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:34
4.
F_ree
未用(_R)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:30
5.
Harddisk
硬碟
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:44
6.
I_OWait
I_OWait
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:24
7.
I_dle
閒置(_D)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:25
8.
Load
負載
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:41
9.
Memory
記憶體
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:31
10.
Monitored Resources
受監控的資源
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/preferences.ui.in.h:22
1 → 10 of 98 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.