System Load Indicator

Browsing French translation

  1. Series 0.2
  2. Template “indicator-multiload”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
4 → 13 of 98 results First • • • Last
4.
F_ree
L_ibre
Translated by Claude Paroz
Located in ../data/preferences.ui.in.h:30
5.
Harddisk
Disque dur
Translated by Claude Paroz
Located in ../data/preferences.ui.in.h:44
6.
I_OWait
La_tence E/S
Translated by Claude Paroz
Located in ../data/preferences.ui.in.h:24
7.
I_dle
Au rep_os
Translated by Claude Paroz
Located in ../data/preferences.ui.in.h:25
8.
Load
Charge
Translated by Claude Paroz
Located in ../data/preferences.ui.in.h:41
9.
Memory
Mémoire
Translated by Claude Paroz
Located in ../data/preferences.ui.in.h:31
10.
Monitored Resources
Ressources surveillées
Translated by Claude Paroz
Located in ../data/preferences.ui.in.h:22
11.
N_ice
N_ice
Translated by Claude Paroz
Located in ../data/preferences.ui.in.h:23
12.
Network
Réseau
Translated by Claude Paroz
Located in ../data/preferences.ui.in.h:36
13.
Options
Options
Translated by Claude Paroz
Located in ../data/preferences.ui.in.h:29
4 → 13 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cedric Puchalver, Claude Paroz, Jerome, LEROY Jean-Christophe, Nicolas Delvaux.