Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
15 of 5 results
1.
An indicator of something that needs your attention on the desktop
(no translation yet)
In Ubuntu:
Indikator sesuatu yang perlu Anda perhatikan pada desktop
Suggested by syafiudin
Located in ../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
4.
Indicator Applet Appmenu
(no translation yet)
In Ubuntu:
Appmenu Aplet Indikator
Suggested by Andika Triwidada
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:2
5.
A unified applet containing all of the indicators.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Suatu aplet terpadu yang memuat semua indikator.
Suggested by Andika Triwidada
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
12.
An applet to hold your application menus.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Aplet yang memnuat menu aplikasi Anda.
Suggested by Andika Triwidada
Located in ../src/applet-main.c:539
13.
An applet to hold all of the system indicators.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sebuah aplet untuk menyimpan semua indikator sistem.
Suggested by Andika Triwidada
Located in ../src/applet-main.c:541
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Aziz Rahmad, Fakhrul Rijal, syafiudin.