Impress

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “impress”
  3. Spanish (es)
275 → 284 of 334 results First • • • Last
275.

Below is a list of the processes you may edit. Please select a process
or start a <a href="%(new_process)s">new process</a>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Lo siguiente es una lista de procesos que puedes editar. Por favor selecciona un proceso
o comienza un <a href="%(new_process)s">nuevo proceso</a>
Translated and reviewed by Leo Juszkiewicz
Located in templates/process/process_list.html:11
276.
Your processes
Tus procesos
Translated and reviewed by Antonio Maldonado
Located in templates/process/process_list.html:15
277.
You need to be logged in to view your processes
Necesitas ingresar para ver tus procesos
Translated and reviewed by Antonio Maldonado
Located in templates/process/process_list.html:17
278.
Currently you do not have any processes you may
edit. You can create a <a href="%(new_process)s">new process</a>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Actualmente no tienes ningún proceso que
puedas editar. Puedes crear un <a href="%(new_process)s">nuevo proceso</a>
Translated and reviewed by Leo Juszkiewicz
Located in templates/process/process_list.html:30
279.
Public processes
Procesos públicos
Translated by Sebastian Ortega
Reviewed by Leo Juszkiewicz
Located in templates/process/process_list.html:37
280.
Public processes are ones which anyone can view and make a copy of
Los procesos publicos son aquellos que cualquiera puede ver y hacer una copia de
Translated by Sebastian Ortega
Reviewed by Leo Juszkiewicz
Located in templates/process/process_list.html:39
281.
New process
Nuevo proceso
Translated and reviewed by Antonio Maldonado
Located in templates/process/process_list.html:47
282.
New Stream
Nuevo Flujo
Translated by Sebastian Ortega
Reviewed by Eduardo Alberto Calvo
Located in templates/process/stream_detail.html:5 templates/process/stream_detail.html:13
283.
Stream
Flujo
Translated and reviewed by Antonio Maldonado
Located in templates/process/stream_detail.html:13
284.
Properties
Propiedades
Translated and reviewed by Leo Juszkiewicz
Located in templates/process/stream_detail.html:20
275 → 284 of 334 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel O'Rian, Adolfo Jayme Barrientos, Antonio Maldonado, DiegoJ, Eduardo Alberto Calvo, Leo Juszkiewicz, Mijail Rondon, Sebastian Ortega, victor tejada yau.