|
|
57.
|
|
|
Configure Tracker...
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Tracker einstellen …
|
|
Translated and reviewed by
Jens Böning
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:179
|
|
|
58.
|
|
|
Configure
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Jens Böning
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:182
|
|
|
59.
|
|
|
Change the settings of the GPS tracker
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Die Einstellungen des GPS Trackers ändern
|
|
Translated by
Andreas Otto
|
|
Reviewed by
Jens Böning
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:185
|
|
|
60.
|
|
|
&Save Selected Tracks...
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Ausgewählte Pfade &speichern …
|
|
Translated and reviewed by
Jens Böning
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:193
|
|
|
61.
|
|
|
Save the selected GPS tracks
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Die markierten GPS-Pfade speichern
|
|
Translated and reviewed by
Jens Böning
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:199
|
|
|
62.
|
|
|
&Clear Memory...
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Speicher &löschen …
|
|
Translated and reviewed by
Jens Böning
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:144
|
|
|
63.
|
|
|
Clear
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Löschen
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:147
|
|
|
64.
|
|
|
Clear the memory of the GPS tracker
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Speicher des GPS-Trackers löschen
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:150
|
|
|
65.
|
|
|
&Cancel Transfer
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Übertragung &abbrechen
|
|
Translated and reviewed by
Jens Böning
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:155
|
|
|
66.
|
|
|
Cancel
|
|
|
ts-context MainWindow
|
|
|
|
|
Abbrechen
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hofmann
|
|
|
|
Located in
../src/igotugui/igotugui.ui:158
|
