Translations by Siebrand Mazeland

Siebrand Mazeland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
1.
Administer Roles
2013-02-11
Administrar funções
2.
Existing Roles
2013-02-11
Funções existentes
3.
Add a new role
2013-02-11
Adicionar uma nova função
4.
Role Short Name
2013-02-11
Nome abreviado da função
5.
Role Display Name
2013-02-11
Nome de exibição da função
6.
A display name for this role that is displayed to the end user.
2013-02-11
Um nome de exibição para essa função, que é exibida para o usuário final.
7.
Edit Role
2013-02-11
Editar função
8.
Role Inheritence
2013-02-11
Herança de função
9.
Role Tasks
2013-02-11
Atividades da função
10.
The tasks that are assigned to this role
2013-02-11
As atividades que são atribuídas a essa função
11.
Administer Tasks
2013-02-11
Administrar atividades
12.
Existing Tasks
2013-02-11
Atividades existentes
13.
Add a new task
2013-02-11
Adicionar uma nova atividade
14.
Task Short Name
2013-02-11
Nome abreviado da atividade
15.
Task Description
2013-02-11
Descrição da atividade
16.
A short description of this task.
2013-02-11
Uma pequena descrição para essa atividade
17.
This is a role fixed by the system and cannot be edited.
2013-02-11
Essa é uma função fixada pelo sistema e não pode ser mudada.
18.
Administer Roles and Tasks
2013-02-11
Administrar funções e atividades
19.
Here you may administer the roles and tasks for the system.
2013-02-11
Aqui você pode administrar as funções e as atividades para o sistema.