Browsing Czech translation

3136 of 36 results
31.
The roles that have all the rights of this role. The admin role will have automatically have access to this role
Role, které mají veškerá práva pro tuto roli. Role administrátora bude mít automatický přístup k této roli
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_edit_role.html#L21 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_edit_role.html line 21]
32.
A short name consisting of letter and number, -, . and _ used to refer the task in pages and templates.
Krátký název, skládající se z písmen a číslic, -, a _, který je použit pro odkazování na úkol ve stránkách a šablonách.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_view_all_tasks.html#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_view_all_tasks.html line 17]
33.
A role is used when creating a user. You will assign a role to a user. There is a special role 'admin' this is the Adminstator role. You may also designate which roles have the same all of the rights of a specified role.
Role je použita při vytváření uživatele. Uživateli roli přidělíte. Existuje zvláštní role 'admin' - toto je role Administrátora. Můžete také určit které role mají stejná práva určité role.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_menu.html#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_menu.html line 13]
34.
A task is a specific action that is performed by the system. You may assign a collection of tasks to a role. You may also create a new task by grouping tasks together
Úkol je určitá činnost, která je prováděna systémem. Roli můžete přidělit sbírku úloh. Můžete také vytvořit nový úkol seskupením několika dohromady
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_menu.html#L18 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_menu.html line 18]
35.
Role Home page
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_edit_role.html#L39 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_edit_role.html line 39]
36.
Default home page for this role
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_edit_role.html#L40 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/TasksAndRoles/templates/en_US/roles_and_tasks_edit_role.html line 40]
3136 of 36 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zbyněk Schwarz.