Browsing Czech translation

1120 of 33 results
11.
A module name for the exported data (required).
Modulové jméno pro exportovaná data (požadováno).
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L15 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 15]
12.
Displayed Name
Zobrazované jméno
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L18 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 18]
13.
A displayed name for the exported data (required).
Zobrazované jméno exportovaných dat (povinné)
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L22 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 22]
14.
Version
Verze
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L25 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 25]
15.
A version number for the data (required)
Verze čísel pro data (požadováno)
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L29 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 29]
16.
Description
Popis
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L32 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 32]
17.
A brief description of the exported data (optional)
Popis exportovaných dat (nepovinné)
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L36 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 36]
18.
Close
Ukončit
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L41 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 41]
19.
Export
Export
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/templates/en_US/magicdata_export_controls.html line 5]
20.
MagicData Upload
MagicData Upload
Translated by IntraHealth Informatics
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/configs/en_US/MagicDataBrowser.xml#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/MagicDataBrowser/configs/en_US/MagicDataBrowser.xml line 13]
1120 of 33 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, IntraHealth Informatics, Kuvaly [LCT], Siebrand Mazeland, Zbyněk Schwarz.