|
28.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
Logout
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml#L19 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml line 19]
|
|
29.
|
|
|
Forgotten Password
|
|
|
|
Senha Esquecida
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml#L26 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml line 26]
|
|
30.
|
|
|
Enter your username and password.
|
|
|
|
Digite o seu nome de utilizador e a sua senha.
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html line 6]
|
|
31.
|
|
|
Your old password didn't match the database. Please try again.
|
|
|
|
A sua senha antiga não corresponde à base de dados. Por favor tente outra vez.
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_wrong.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_wrong.html line 3]
|
|
32.
|
|
|
Your new password didn't match your confirmed password. Please try again.
|
|
|
|
A sua nova senha não corresponde à sua senha confirmada. Por favor tente outra vez.
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_no_match.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_no_match.html line 3]
|
|
33.
|
|
|
If you have a bug report, problem with the page, feature request or question, please contact us by filling out and submitting the following form. We will use your email address only to reply to your request.
|
|
|
|
Se você tiver um bug a reportar, problemas com a página, feature request ou questão, por favor cotacte-nos através do preenchimento e submissão do seguinte formulário. Iremos utilizar o seu endereço electrónico apenas para responder ao seu pedido.
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html line 8]
|
|
34.
|
|
|
Forgot Password
|
|
|
|
Esqueceu Senha
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 6]
|
|
35.
|
|
|
Reset Password
|
|
|
|
Restaurar a senha
|
|
Translated and reviewed by
filipe
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L12 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 12]
|
|
36.
|
|
|
Enter your username to reset your password
|
|
|
|
Introduza o seu nome de utilizador para restaurar a sua senha
|
|
Translated and reviewed by
filipe
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 13]
|
|
37.
|
|
|
Display Username
|
|
|
|
Mostrar nome de utilizador
|
|
Translated and reviewed by
filipe
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L18 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 18]
|