|
|
29.
|
|
|
Forgotten Password
|
|
|
|
|
Wachtwoord vergeten
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml#L26 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml line 26]
|
|
|
30.
|
|
|
Enter your username and password.
|
|
|
|
|
Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html line 6]
|
|
|
31.
|
|
|
Your old password didn't match the database. Please try again.
|
|
|
|
|
Uw oude wachtwoord niet overeenkomt met de database. Probeer het opnieuw.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_wrong.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_wrong.html line 3]
|
|
|
32.
|
|
|
Your new password didn't match your confirmed password. Please try again.
|
|
|
|
|
Uw nieuwe wachtwoord komt niet overeen met uw bevestigde wachtwoord. Probeer het opnieuw.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_no_match.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_no_match.html line 3]
|
|
|
33.
|
|
|
If you have a bug report, problem with the page, feature request or question, please contact us by filling out and submitting the following form. We will use your email address only to reply to your request.
|
|
|
|
|
Als u een fout hebt gevonden, een probleem met de pagina hebt, een nieuwe functie wilt aanvragen of gewoon een vraag hebt, neem dan contact met ons op door het onderstaande formulier in te vullen en te verzenden. Uw opmerkingen en uw e-mailadres worden alleen gebruikt voor het beantwoorden van uw verzoek.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html line 8]
|
|
|
34.
|
|
|
Forgot Password
|
|
|
|
|
Wachtwoord vergeten
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 6]
|
|
|
35.
|
|
|
Reset Password
|
|
|
|
|
Wachtwoord opnieuw instellen
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L12 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 12]
|
|
|
36.
|
|
|
Enter your username to reset your password
|
|
|
|
|
Voer uw gebruikersnaam in om uw wachtwoord opnieuw in te stellen
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 13]
|
|
|
37.
|
|
|
Display Username
|
|
|
|
|
Gebruikersnaam weergeven
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L18 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 18]
|
|
|
38.
|
|
|
Enter your email address to see your username
|
|
|
|
|
Geef uw e-mailadres op om uw gebruikersnaam te bekijken
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L19 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 19]
|
