|
|
33.
|
|
|
If you have a bug report, problem with the page, feature request or question, please contact us by filling out and submitting the following form. We will use your email address only to reply to your request.
|
|
|
|
|
Se hai un bug report, un problema con la pagina, richieste o domande, per favore contattaci riempiendo il seguente form. Useremo il tuo indirizzo e-mail solo per rispondere alla tua richiesta.
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html line 8]
|
|
|
34.
|
|
|
Forgot Password
|
|
|
|
|
Password dimenticata
|
|
Translated and reviewed by
fabrizio
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 6]
|
|
|
35.
|
|
|
Reset Password
|
|
|
|
|
Reimposta password
|
|
Translated and reviewed by
Martino Barbon
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L12 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 12]
|
|
|
36.
|
|
|
Enter your username to reset your password
|
|
|
|
|
Inserisci il tuo nome utente per reimpostare la tua password
|
|
Translated and reviewed by
Martino Barbon
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 13]
|
|
|
37.
|
|
|
Display Username
|
|
|
|
|
Visualizza Nome utente
|
|
Translated and reviewed by
Martino Barbon
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L18 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 18]
|
|
|
38.
|
|
|
Enter your email address to see your username
|
|
|
|
|
Inserisci il tuo indirizzo email per vedere il tuo nome utente
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L19 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 19]
|
|
|
39.
|
|
|
Return to login page
|
|
|
|
|
Torna alla pagina di Login
|
|
Translated and reviewed by
fabrizio
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L24 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 24]
|
|
|
40.
|
|
|
Please contact your system adminstator to reset your password
|
|
|
|
|
Per favore contatta l'amministratore di sistema per resettare la tua password
|
|
Translated and reviewed by
fabrizio
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html#L30 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/forgot.html line 30]
|
|
|
41.
|
|
|
Forgot username or password?
|
|
|
|
|
Hai dimenticato il nome utente o la password?
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html#L21 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html line 21]
|
|
|
42.
|
|
|
Your password has been changed.
|
|
|
|
|
La propria password è stata modificata.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_success.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_success.html line 3]
|
