|
|
22.
|
|
|
Postal Code
|
|
|
|
|
Postleitzahl
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html#L57 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html line 57]
|
|
|
23.
|
|
|
Country
|
|
|
|
|
Staat
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html#L62 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html line 62]
|
|
|
24.
|
|
|
Telephone
|
|
|
|
|
Rufnummer
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html#L67 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html line 67]
|
|
|
25.
|
|
|
Fax
|
|
|
|
|
Faxnummer
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html#L72 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html line 72]
|
|
|
26.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
E-Mail-Adresse
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html#L77 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback_form.html line 77]
|
|
|
27.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
Anmelden
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml#L12 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml line 12]
|
|
|
28.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
Abmelden
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml#L19 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml line 19]
|
|
|
29.
|
|
|
Forgotten Password
|
|
|
|
|
Passwort vergessen
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml#L26 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml line 26]
|
|
|
30.
|
|
|
Enter your username and password.
|
|
|
|
|
Gib deinen Anwendernamen und dein Passwort ein.
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html line 6]
|
|
|
31.
|
|
|
Your old password didn't match the database. Please try again.
|
|
|
|
|
Das alte Passwort entsprach nicht dem in der Datenbank hinterlegten. Bitte versuche es erneut.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_wrong.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_wrong.html line 3]
|
