|
|
15.
|
|
|
Can edit some of the lists stored in the database
|
|
|
|
|
Pode editar algumas das listas guardadas na base de dados
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml#L96 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml line 96]
|
|
|
16.
|
|
|
Can edit all the lists stored in the database
|
|
|
|
|
Pode editar todas as listas guardadas na base de dados
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml#L99 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml line 99]
|
|
|
17.
|
|
|
Can view some of the lists stored in the database
|
|
|
|
|
Pode visualizar algumas das listas guardadas na base de dados
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml#L102 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml line 102]
|
|
|
18.
|
|
|
Can view all the lists stored in the database
|
|
|
|
|
Pode visualizar todas as listas guardadas na base de dados
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml#L105 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml line 105]
|
|
|
19.
|
|
|
View List
|
|
|
|
|
Visualizar Lista
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml#L112 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/configs/en_US/Lists.xml line 112]
|
|
|
20.
|
|
|
Edit This Information
|
|
|
|
|
Editar esta Informação
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list_simple.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list_simple.html line 4]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list_simple_coded.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list_simple_coded.html line 4]
|
|
|
21.
|
|
|
Update this Information
|
|
|
|
|
Actualizar esta Informação
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list_simple.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list_simple.html line 6]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list_simple_coded.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list_simple_coded.html line 6]
|
|
|
22.
|
|
|
Select another
|
|
|
|
|
Seleccionar outra
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list_simple.html#L7 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list_simple.html line 7]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list_simple_coded.html#L7 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/view_list_simple_coded.html line 7]
|
|
|
23.
|
|
|
Confirm
|
|
|
|
|
Confirmar
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/button_confirm_admin.html#L7 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/button_confirm_admin.html line 7]
|
|
|
24.
|
|
|
(Add New...)
|
|
|
|
|
(Adicionar novo...)
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/list_add_link.html#L1 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/Lists/templates/en_US/list_add_link.html line 1]
|
