|
|
56.
|
|
|
Add a new condition
|
|
|
|
|
Nieuwe voorwaarde toevoegen
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_conditions_container.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_conditions_container.html line 5]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_new_condition.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_new_condition.html line 2]
|
|
|
57.
|
|
|
The defining SQL for this function. You refer to reported fields as `reportform+field`
|
|
|
|
|
De bepalende SQL voor deze functie. U verwijst naar gerapporteerde velden als 'reportform + field'
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html line 8]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_view.html#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_view.html line 11]
|
|
|
58.
|
|
|
Row will be dropped if form is not found
|
|
|
|
|
De rij wordt niet verwijderd als het formulier niet gevonden kan worden
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join_drop_empty_view.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join_drop_empty_view.html line 5]
|
|
|
59.
|
|
|
Row will not be dropped if form is not found
|
|
|
|
|
De rij wordt verwijderd als het formulier niet gevonden kan worden
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join_drop_empty_view.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join_drop_empty_view.html line 8]
|
|
|
60.
|
|
|
An internal key used to identify the form relationship. It may not be the same as the key for any of the existing named forms in this relationship.
|
|
|
|
|
Een interne sleutel die wordt gebruikt om de formulierrelatie te identificeren. Deze mag niet dezelfde zijn als de sleutel voor enige bestaande formuliernamen in deze relatie.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join.html#L19 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join.html line 19]
|
|
|
61.
|
|
|
Please select either a form to use as the primary form for this form relationship or choose to copy an existing form relationship to a new one by clicking on the appropriate Options link below.
|
|
|
|
|
Selecteer hier ofwel een te gebruiken formulier als het primaire formulier voor deze formulierrelatie of maak een kopie van een bestaande formulierrelatie door te klikken op de gewenste optie hieronder.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_edit.html#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_edit.html line 17]
|
|
|
62.
|
|
|
Please select a form to use as the primary form for this form relationship by clicking on the Options link below.
|
|
|
|
|
Selecteer een te gebruiken formulier als het primaire formulier voor deze formulierrelatie door te klikken op de gewenste optie hieronder.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_edit.html#L21 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_edit.html line 21]
|
|
|
63.
|
|
|
An internal key used to identify the form relationship. It may not be the same as the key for any of the existing form relationships.
|
|
|
|
|
Een interne sleutel die wordt gebruikt om de formulierrelatie te identificeren. Deze mag niet dezelfde zijn als de sleutel voor enige bestaande formulierrelatie.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_edit.html#L27 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_edit.html line 27]
|
|
|
64.
|
|
|
To construct a new form relationship, you will need to first choose a Primary Form
|
|
|
|
|
Om een nieuwe formulierrelatie aan te leggen, moet u eerst een primair formulier kiezen
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_edit.html#L52 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_edit.html line 52]
|
|
|
65.
|
|
|
A description of the relationship that should be understandable to the end user.
|
|
|
|
|
Een beschrijving van de relatie die begrijpelijk moet zijn voor de eindgebruiker.
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_meta_edit.html#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_meta_edit.html line 17]
|
