Browsing Italian translation

7483 of 110 results
74.
The fields that are linked when listing options. Only applies if the form field is a subclass of I2CE_FormField_MAPPED. It should be a colon separated list of 'forms' or 'form+linkfield's. Example: "county:district+region:[region]:country". If not set, it defaults to the name of this function.
The fields that are linked when listing options. Only applies if the form field is a subclass of I2CE_FormField_MAPPED. It should be a colon separated list of 'forms' or 'form+linkfield's. Example: "county:district+region:[region]:country". If not set, it defaults to the name of this function.
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html#L55 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html line 55]
75.
Dependent Functions
Funzioni dipendenti
Translated and reviewed by Martino Barbon
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html#L63 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html line 63]
76.
Joined Forms
Form congiunti
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html line 11]
77.
Join in new forms to this relationship.
Unisci in nuovi moduli a questa relazione.
Translated by Nazareno Patania
Reviewed by Nazareno Patania
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html line 13]
78.
Limit This Form
Limita questo modulo
Translated and reviewed by Nazareno Patania
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html#L23 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html line 23]
79.
Limit the type of forms added based on values of one of the fields of this form
Limita il genere di moduli aggiunti in base dei valori di uno dei campi di questo modulo
Translated by Nazareno Patania
Reviewed by Nazareno Patania
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html#L25 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html line 25]
80.
Link This Form
Allega questo modulo
Translated and reviewed by Nazareno Patania
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html#L34 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html line 34]
81.
Link this form to an ancestor form in the relationship by specifying fields that need to be the same.
Collega questo modulo ad un modulo ascendente nel rapporto di specifici campi che hanno bisogno di essere gli stessi.
Translated by Nazareno Patania
Reviewed by Nazareno Patania
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html#L36 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html line 36]
82.
Functions
Funzioni
Translated and reviewed by fabrizio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html#L48 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html line 48]
83.
A comma separated list of the forms in the relationship on whose fields you which you wish to aggregate on (i.e. those not in the groupby clause, these are the forms that appear in your function)
Un elenco separato da virgole dei moduli in relazione a quei campi che vuoi aggregare (es. quelli che non sono nella clausola groupby, quelli sono i moduli che appaiono nella tua funzione)
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html#L33 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html line 33]
7483 of 110 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Martino Barbon, Nazareno Patania, Siebrand Mazeland, Wonderfulheart, fabrizio, simone.sandri.