Browsing French translation

7180 of 110 results
71.
ALLOW MULTIPLE JOINS
Autorise Jointures multiple
Translated and reviewed by AKE H. Flavien
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join_drop_empty_edit.html#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join_drop_empty_edit.html line 11]
72.
Edit the SQL function
Editer une fonction SQL
Translated and reviewed by AKE H. Flavien
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html line 3]
73.
Aggregate
Agréger
Translated and reviewed by AKE H. Flavien
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html#L32 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html line 32]
74.
The fields that are linked when listing options. Only applies if the form field is a subclass of I2CE_FormField_MAPPED. It should be a colon separated list of 'forms' or 'form+linkfield's. Example: "county:district+region:[region]:country". If not set, it defaults to the name of this function.
Les champs qui sont liés quand on fait la liste des options. Appliquer uniquement si le champ de formulaire est de la sous-classe I2CE_FormField_MAPPED. Il devait être une liste ‘des formulaires’ ou ‘formulaires+champlié’ séparé par deux-points. Par exemple: «pays:district+région:[région]:pays». S’il n’est pas précisé, le nom de fonction par défaut sera utilisé.
Translated and reviewed by Kayode Odusote
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html#L55 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html line 55]
75.
Dependent Functions
Fonctions dépendantes
Translated and reviewed by AKE H. Flavien
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html#L63 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html line 63]
76.
Joined Forms
Formulaire joints
Translated and reviewed by AKE H. Flavien
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html line 11]
77.
Join in new forms to this relationship.
Joindre les nouveaux formulaire à ce relation.
Translated and reviewed by Kayode Odusote
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html line 13]
78.
Limit This Form
Limiter ce formulaire
Translated and reviewed by AKE H. Flavien
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html#L23 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html line 23]
79.
Limit the type of forms added based on values of one of the fields of this form
Limiter le type de formulaires ajoutés sur la base d'un des champs de ce formulaire
Translated and reviewed by AKE H. Flavien
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html#L25 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html line 25]
80.
Link This Form
Lier ce formulaire
Translated and reviewed by AKE H. Flavien
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html#L34 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_relationship.html line 34]
7180 of 110 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AKE H. Flavien, Carl Leitner, Intrahealth, Kayode Odusote, LEROY Jean-Christophe.