|
|
49.
|
|
|
The field of this form we wish to link with.
|
|
|
|
|
El campo de este formulario al que queremos enlazar.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html line 6]
|
|
|
50.
|
|
|
Select Value
|
|
|
|
|
Seleccione un valor
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/configs/en_US/FormRelationship.xml#L16 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/configs/en_US/FormRelationship.xml line 16]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html#L9 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html line 9]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html#L19 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html line 19]
|
|
|
51.
|
|
|
Ancestor Form
|
|
|
|
|
Formulario Ancestro
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html#L15 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html line 15]
|
|
|
52.
|
|
|
The named form we wish to specify the condition.
|
|
|
|
|
El formulario nombrado al que queremos especificarle una condición.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html#L16 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html line 16]
|
|
|
53.
|
|
|
Ancestor Field
|
|
|
|
|
Campo Ancestro
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html#L25 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html line 25]
|
|
|
54.
|
|
|
The field of the ancestral form we wish to link with.
|
|
|
|
|
El campo de el formulario ancestro con el cual deseamos hacer vínculo.
|
|
Translated and reviewed by
Reinaldo Lanz
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html#L26 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_condition.html line 26]
|
|
|
55.
|
|
|
Existing Conditions
|
|
|
|
|
Condiciones existentes
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_existing_conditions.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_existing_conditions.html line 2]
|
|
|
56.
|
|
|
Add a new condition
|
|
|
|
|
Agragar una nueva condición
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_conditions_container.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_conditions_container.html line 5]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_new_condition.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_new_condition.html line 2]
|
|
|
57.
|
|
|
The defining SQL for this function. You refer to reported fields as `reportform+field`
|
|
|
|
|
La definición de SQL para esta función. Debe referirse a los campos informados como `reportform+field`
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_edit.html line 8]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_view.html#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/swiss_sqlfunction_view.html line 11]
|
|
|
58.
|
|
|
Row will be dropped if form is not found
|
|
|
|
|
La fila se eliminará si no se encuentra el formulario
|
|
Translated by
Ángel
|
|
Reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join_drop_empty_view.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormRelationship/templates/en_US/formRelationship_join_drop_empty_view.html line 5]
|
