I2CE

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “form-limits”
  3. Spanish (es)
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
1.
Existing Limit
Límite existente
Translated by purcio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_limit.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_limit.html line 2]
2.
There is a limit on the field
Hay un límite en el campo
Translated by purcio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_limit.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_limit.html line 3]
3.
with style
con estilo
Translated by purcio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_limit.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_limit.html line 3]
4.
You may
Puedes
Translated by purcio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_limit.html#L14 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_limit.html line 14]
5.
Remove
Borrar
Translated by purcio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_limit.html#L14 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_limit.html line 14]
6.
this limit.
este límite.
Translated by purcio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_limit.html#L15 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_limit.html line 15]
7.
Limits
Límites
Translated by purcio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_operand.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_operand.html line 2]
8.
All limits under this node are grouped under the operator
Todos los límites bajo este nodo están agrupados por operador
Translated by purcio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_operand.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_operand.html line 3]
9.
Existing Limits
Límites existentes
Translated by purcio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_operand_list.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_operand_list.html line 2]
10.
Edit
Editar
Translated by purcio
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_operand_list_member_edit.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormLimits/templates/en_US/swiss_existing_operand_list_member_edit.html line 3]
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: purcio.