Browsing German translation

110 of 217 results
1.
You don't have access to delete form data
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, Formulardaten löschen zu können
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/configs/en_US/FormBuilder.xml#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/configs/en_US/FormBuilder.xml line 11]
2.
Invalid path for deletion
Ungültiger Pfad für die Löschung
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/configs/en_US/FormBuilder.xml#L14 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/configs/en_US/FormBuilder.xml line 14]
3.
Delete Header
Kopfdaten löschen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/configs/en_US/FormBuilder.xml#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/configs/en_US/FormBuilder.xml line 17]
4.
Can delete form meta-data using the form builder
Kann Formular-Metadaten mit Hilfe des Formularerzeugers löschen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/configs/en_US/FormBuilder.xml#L21 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/configs/en_US/FormBuilder.xml line 21]
5.
Can build or configure form class
Darf eine Formularklasse erstellen oder einrichten
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/configs/en_US/FormBuilder.xml#L25 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/configs/en_US/FormBuilder.xml line 25]
6.
Edit
Bearbeiten
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_builder_each.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_builder_each.html line 2] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_class_builder_each.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_class_builder_each.html line 2]
7.
Delete
Löschen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/swiss_form_class_fields_each.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/swiss_form_class_fields_each.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/swiss_list_displays_each.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/swiss_list_displays_each.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/swiss_mapped_displays_each.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/swiss_mapped_displays_each.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_builder_each.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_builder_each.html line 2] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/swiss_mapped_limits_each.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/swiss_mapped_limits_each.html line 3] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_class_builder_each.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_class_builder_each.html line 2] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/swiss_mapped_forms_menu_each.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/swiss_mapped_forms_menu_each.html line 3]
8.
Create A New Form Class
Eine neue Formularklasse erstellen
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_class_builder_menu.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_class_builder_menu.html line 5]
9.
Form Class Name
Name der Formularklasse
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/swiss_form_class.html#L9 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/swiss_form_class.html line 9] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_class_builder_menu.html#L9 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_class_builder_menu.html line 9]
10.
An internal key used to identify the form class. It may not be the same as the key for any of the existing form class or other PHP class.
Ein interner Schlüssel um die Formularklasse zu identifizieren. Dies darf nicht der selbe wie ein Schlüssel für irgendeine vorhandene Formularklasse oder PHP-Klasse sein.
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_class_builder_menu.html#L10 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/FormBuilder/templates/en_US/form_class_builder_menu.html line 10]
110 of 217 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siebrand Mazeland.