|
|
76.
|
|
|
Report Information
|
|
|
|
|
Informations du rapport
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report.html line 5]
|
|
|
77.
|
|
|
Reported Forms
|
|
|
|
|
Formulaires rapportés
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report.html#L9 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report.html line 9]
|
|
|
78.
|
|
|
Reported Functions
|
|
|
|
|
Fonctions rapportées
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report.html#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report.html line 13]
|
|
|
79.
|
|
|
Allows deletion of data about custom reports
|
|
|
|
|
Permet la suppression des données relatives aux rapports personnalisés
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml#L132 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml line 132]
|
|
|
80.
|
|
|
Allows access to the Custom Report Relationships
|
|
|
|
|
Permet un accès aux relations des rapports personnalisés
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml#L135 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml line 135]
|
|
|
81.
|
|
|
Allows access to the Custom Reports
|
|
|
|
|
Permet un accès aux rapports personnalisés
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml#L141 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml line 141]
|
|
|
82.
|
|
|
Allows view of the Custom Report Views
|
|
|
|
|
Permet une visualisation des affichages des rapports personnalisés
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml#L147 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml line 147]
|
|
|
83.
|
|
|
Allows editing of the Custom Report Views
|
|
|
|
|
Permet une modification des affichages des rapports personnalisés
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml#L150 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml line 150]
|
|
|
84.
|
|
|
Administator for custom reports. Can perform all tasks associated with custom reports
|
|
|
|
|
Administrateur des rapports personnalisés. Peut exécuter toutes les tâches associées aux rapports personnalisés
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml#L153 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml line 153]
|
|
|
85.
|
|
|
Create Reports
|
|
|
|
|
Créer des rapports
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml#L170 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml line 170]
|
