Browsing German translation

154163 of 177 results
154.
The module with the limit
Das Modul mit der Einschränkung
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_module_limits.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_module_limits.html line 5]
155.
The field that the module links to for this field
Das Feld, auf das das Modul für dieses Feld verlinkt.
Translated by IntraHealth Informatics
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_module_limits.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_module_limits.html line 6]
156.
In Progress
In Bearbeitung
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml#L100 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml line 100]
157.
Create
Erstellen
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_notfound_create.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_notfound_create.html line 2] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_notfound_create.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_notfound_create.html line 4]
158.
Create a %s with this data.
Ein %s mit diesen Daten erstellen.
Translated by IntraHealth Informatics
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_notfound_create.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_notfound_create.html line 3]
159.
Reporting Internals
Berichtsinternas
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report.html#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report.html line 17]
160.
Disable
Deaktivieren
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_reportView_edit.html#L48 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_reportView_edit.html line 48]
161.
Disable this report from non-administrative users.
Diesen Bericht für Nicht-Administratoren deaktivieren.
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_reportView_edit.html#L50 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_reportView_edit.html line 50]
162.
Available Internals
Verfügbare Internas
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_internals_has.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_internals_has.html line 2]
163.
Allows minimal access to the Custom Reporting System
Ermöglicht minimalen Zugriff auf das benutzerdefinierte Berichtssystem
Translated by Siebrand Mazeland
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml#L129 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/configs/en_US/CustomReports.xml line 129]
154163 of 177 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, IntraHealth Informatics, Kevin Arutyunyan, Siebrand Mazeland.