|
|
143.
|
|
|
Report View Permissions
|
|
|
|
|
Berechtigungen zum Ansehen von Berichten
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_reportView_edit.html#L35 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_reportView_edit.html line 35]
|
|
|
144.
|
|
|
Select a task to limit the viewing of this report to the selected task.
|
|
|
|
|
Eine Aufgabe auswählen, mit der die Anzeige dieses Berichts auf die gewählte Aufgabe beschränkt wird.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_reportView_edit.html#L37 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_reportView_edit.html line 37]
|
|
|
145.
|
|
|
Do Not Limit Viewing Of This Report
|
|
|
|
|
Die Anzeige dieses Berichts nicht einschränken
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_reportView_edit.html#L40 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_reportView_edit.html line 40]
|
|
|
146.
|
|
|
Table
|
|
|
|
|
Tabelle
|
|
Translated by
Siebrand Mazeland
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_display_control_Default.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_display_control_Default.html line 2]
|
|
|
147.
|
|
|
Apply the limits to the table.
|
|
|
|
|
Diese Einschränkungen auf die Tabelle anwenden.
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_display_limit_apply_Default.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_display_limit_apply_Default.html line 4]
|
|
|
148.
|
|
|
View this report as a table
|
|
|
|
|
Diesen Bericht als Tabelle ansehen
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_display_control_Default.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_display_control_Default.html line 2]
|
|
|
149.
|
|
|
Module Limits
|
|
|
|
|
Einschränkungen für das Modul
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_form_field.html#L20 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_form_field.html line 20]
|
|
|
150.
|
|
|
Link Type
|
|
|
|
|
Verweisart
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Mirian Margiani
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_form_field.html#L60 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_form_field.html line 60]
|
|
|
151.
|
|
|
The type of the link.
|
|
|
|
|
Die Art des Verweises.
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Mirian Margiani
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_form_field.html#L60 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_form_field.html line 60]
|
|
|
152.
|
|
|
Link (a href)
|
|
|
|
|
Verweis (a href)
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Mirian Margiani
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_form_field.html#L63 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/templates/en_US/customReports_report_form_field.html line 63]
|
