|
|
42.
|
|
|
No data has been found for this report. Please make sure the report data has been cached or modify your limits.
|
|
|
|
|
No se encontraron datos para este informe. Por favor, asegúrese de que los datos del informe se ha almacenado en caché o modifique sus límites.
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/configs/en_US/PieChart.xml#L10 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/configs/en_US/PieChart.xml line 10]
|
|
|
43.
|
|
|
Chart
|
|
|
|
|
Gráfico
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L66 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 66]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L254 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 254]
|
|
|
44.
|
|
|
One Field -- Total
|
|
|
|
|
Un Campo -- Total
|
|
Translated by
Victor Herrero
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L89 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 89]
|
|
|
45.
|
|
|
Three Fields -- Total on the Third One
|
|
|
|
|
Tres Campos -- Total en el Tercero
|
|
Translated by
Victor Herrero
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L181 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 181]
|
|
|
46.
|
|
|
Three Fields -- Third One is Numeric
|
|
|
|
|
Tres Campos -- El Tercero es Numérico
|
|
Translated by
Victor Herrero
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L211 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 211]
|
|
|
47.
|
|
|
Apply Limits
|
|
|
|
|
Aplicar Límites
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_limit_apply_PieChart.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_limit_apply_PieChart.html line 4]
|
|
|
48.
|
|
|
Results limited by
|
|
|
|
|
Resultados limitados por
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_PieChart_base.html#L9 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_PieChart_base.html line 9]
|
|
|
49.
|
|
|
Apply these limits to the chart.
|
|
|
|
|
Aplicar estos límites al gráfico.
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_limit_apply_PieChart.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_limit_apply_PieChart.html line 4]
|
|
|
50.
|
|
|
Select chart options and view this report as a chart
|
|
|
|
|
Seleccionar las opciones de gráfico y ver este informe como un gráfico
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L66 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 66]
|
|
|
51.
|
|
|
Chart this data
|
|
|
|
|
Presentar estos datos en un gráfico
|
|
Translated by
IntraHealth Informatics
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html#L254 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/PieChart/templates/en_US/customReports_display_control_PieChart.html line 254]
|
