Browsing Swahili translation

1827 of 27 results
18.
Create a profile or edit an existing profile of forms.
Unda Profaili au hariri profaili la fomu lililopo.
Translated and reviewed by James Chambua
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L45 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 45]
19.
Create A New Profile
Unda Profaili Jipya
Translated and reviewed by James Chambua
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L46 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 46]
20.
Manage Caching of Individual Forms
Simamia Uhifadhi wa fomu moja moja
Translated and reviewed by James Chambua
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L52 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 52]
21.
Define Profile
Fasili Profaili
Translated and reviewed by James Chambua
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html line 2]
22.
Define a profile of forms to export
Fasili Profaili ya fomu ya kutuma
Translated and reviewed by James Chambua
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html line 4]
23.
Profile Name
Jina la Profaili
Translated and reviewed by James Chambua
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html line 5]
24.
Select Forms in Profile
Teua Fomu katika Profaili
Translated and reviewed by James Chambua
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu_exportProfile.html line 6]
25.
Select a profile
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L9 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 9] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L31 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 31] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L46 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 46]
26.
Cache all forms in the selected profile.
Hifadhi fomu zote katika Profaili
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 8]
27.
Export all cached forms in the selected profile. If you select a modification date, then only records that have been modified on or after the specified date will be exported. Otherwise, all records that have been modified for the selected profile will be exported.
(no translation yet)
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html#L30 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/CachedForms/templates/en_US/cachedforms_menu.html line 30]
1827 of 27 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Intrahealth, James Chambua.