Browsing French translation

413 of 18 results
4.
sub-modules
Sous-modules
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/module_menu.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/module_menu.html line 8]
5.
Main Module Menu
Menu du module principal
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/module_menu.html#L12 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/module_menu.html line 12]
6.
This module has no configuration action defined.
Ce module n’a pas d’action de configuration définie.
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/no_configuration.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/no_configuration.html line 5]
7.
This module has no configuration action defined at
Ce module n’a pas d’action de configuration définie à
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/no_configuration.html#L7 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/no_configuration.html line 7]
8.
Can configure modules
Peut configurer des modules
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/configs/en_US/Admin.xml#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/configs/en_US/Admin.xml line 11]
9.
Administration
Administration
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/configs/en_US/Admin.xml#L18 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/configs/en_US/Admin.xml line 18] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/configs/en_US/Admin.xml#L25 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/configs/en_US/Admin.xml line 25]
10.
Here you may select modules to enable or disable by clicking or unclicking the checkboxes and then hitting the
"Ici vous pouvez sélectionner des modules à activer ou à désactiver en cochant ou en décochant les cases puis en appuyant sur le"
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/module_menu.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/module_menu.html line 4]
11.
button at the bottom of the page. You may also configure certain modules by clicking on the
"Activer au bas de la page. Vous pouvez également configurer certains modules en cliquant sur le"
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/module_menu.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/module_menu.html line 5]
12.
link associated to them if it is present. Some modules also have sub-modules associated with them which may be accessed by clicking on the
"lien qui leur est associé s’il existe. Certains modules ont également des sous-modules qui leur sont associés qui sont accessibles en cliquant sur le lien"
Translated by Carl Leitner
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/module_menu.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/module_menu.html line 8]
13.
Version
Version
Translated by Intrahealth
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/module_module.html#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Admin/templates/en_US/module_module.html line 17]
413 of 18 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, Intrahealth, Siebrand Mazeland.