Browsing Czech translation

110 of 20 results
1.
View
Zobrazení
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_archive_each.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_archive_each.html line 2]
2.
%s generated on %s
%s vytvořeno na %s
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_archive_each.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_archive_each.html line 3]
3.
Standardized Forms
Normované Formuláře
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html line 2]
4.
Generate Standardized Forms
Vytvořit Normované Formuláře
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html#L4 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html line 4]
5.
No available standardized forms for this record.
Pro tento záznam nejsou dostupné žádné normované formuláře
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html line 8]
6.
Archived Standardized Forms
Archivované Normované Formuláře
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html line 17]
7.
No forms have been archived forms for this record.
Žádné formuláře nebyly pro tento záznam archivovány
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html#L21 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu.html line 21]
8.
Generate
Vytvořit
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_each.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_each.html line 3]
9.
Archive
Archivovat
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_each.html#L6 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/templates/en_US/printed_forms_menu_each.html line 6]
10.
Allows minimal access to the Printed Forms System
Umožňuje minimální přístup do Systému Tištěných Formulářů
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/configs/en_US/PrintedForm.xml#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/PrintedForms/configs/en_US/PrintedForm.xml line 11]
110 of 20 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zbyněk Schwarz.