|
|
1.
|
|
|
Your old password didn't match the database. Please try again.
|
|
|
|
|
Votre ancien mot de passe n’est pas reconnu par la base de données. Veuillez réessayer.
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_wrong.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_wrong.html line 3]
|
|
|
2.
|
|
|
Please Log In
|
|
|
|
|
Veuillez vous identifier
|
|
Translated and reviewed by
Brooke Buchanan
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html line 5]
|
|
|
3.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Nom d’utilisateur
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html#L10 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html line 10]
|
|
|
4.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Mot de passe
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html line 11]
|
|
|
5.
|
|
|
Forget username or password?
|
|
|
|
|
Nom d’utilisateur ou mot de passe oublié?
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
<a href='http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html#L21'>modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/login.html</a>
|
|
|
6.
|
|
|
That account cannot change passwords.
|
|
|
|
|
Ce compte ne peut changer les mots de passe
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_cant_change.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_cant_change.html line 3]
|
|
|
7.
|
|
|
Change Password
|
|
|
|
|
Changer de mot de passe
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml#L33 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/configs/en_US/Login.xml line 33]
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password.html line 2]
|
|
|
8.
|
|
|
Send Feedback
|
|
|
|
|
Envoyer un feedback
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/feedback.html line 2]
|
|
|
9.
|
|
|
You did not set a password. Please try again.
|
|
|
|
|
Vous n’avez pas défini un mot de passe
|
|
Translated by
Intrahealth
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_none.html#L3 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_none.html line 3]
|
|
|
10.
|
|
|
Old Password
|
|
|
|
|
Ancien mot de passe
|
|
Translated by
Carl Leitner
|
|
|
|
Located in
[http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_form.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Pages/modules/Login/templates/en_US/password_form.html line 5]
|
