Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
149158 of 158 results
149.
Actions
module: hrself
Acties
Translated by Patrick T
Located in model:ir.ui.menu,name:hrself.hrself_configuration_actions_menu
150.
First run
module: hrself
Eerste run
Translated by Patrick T
Located in field:res.users,first_run:0
151.
Initialization date
module: hrself
Initiëringsdatum
Translated by Patrick T
Located in field:hrself.common.type,init_date:0 field:hrself.counter.type,init_date:0 field:hrself.universe,initialization_date:0
152.
Quarter (ONSS)
module: hrself
Kwartaal (RSZ)
Translated by Patrick T
Located in selection:hrself.common.type,init_unit:0 selection:hrself.counter.type,init_unit:0
153.
hrself.annual.initialization.wizard
module: hrself
hrself.annual.initialization.wizard
Translated by Patrick T
Located in model:ir.model,name:hrself.model_hrself_annual_initialization_wizard
154.
Generate date
module: hrself
Gegenereerde datum
Translated by Patrick T
Located in field:hrself.activity.context,generate_date:0 field:hrself.level.combination,generate_date:0
155.
Employer is required
module: hrself
De werkgever is vereist
Translated by Patrick T
Located in code:addons/hrself/hrself.py:376 constraint:hrself.activity.context:0
156.
Levels combination
module: hrself
Niveaucombinatie
Translated by Minh Tran (OpenERP)
Located in field:hrself.activity.context,level_combination_id:0 view:hrself.level.combination:0 model:ir.actions.act_window,name:hrself.open_view_level_combination_list model:ir.model,name:hrself.model_hrself_level_combination model:ir.ui.menu,name:hrself.menu_open_view_level_combination_list
157.
An email with the new password will be sent to the concerned users.
module: hrself
De geselecteerde werknemers zullen het wachtwoord per e-mail ontvangen
Translated by Patrick T
Located in view:hrself.password.wizard:0
158.
An email with the new password will be sent to the selected users.
module: hrself
De geselecteerde werknemers zullen het wachtwoord per e-mail ontvangen
Translated by Patrick T
Located in view:hrself.password.wizard:0
149158 of 158 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Minh Tran (OpenERP), Patrick T.