hrself-addons

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “hrself”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
136 → 145 of 158 results First • • • Last
136.
ir.translation
 
module: hrself
ir.translation
Translated by Minh Tran (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:hrself.model_ir_translation
137.
Employees
 
module: hrself
Collaborateurs
Translated by Patrick T
Located in view:hr.employee:0 model:ir.actions.act_window,name:hrself.open_view_employee_hrself model:ir.ui.menu,name:hrself.menu_open_view_employee_hrself
138.
Missing option: '%s', using a stub instead
 
module: hrself
Missing option: '%s', using a stub instead
Translated by Patrick T
Located in code:addons/hrself/hrself_services.py:126
139.
levels
 
module: hrself
niveaux
Translated by Minh Tran (OpenERP)
Located in view:hrself.level:0
140.
hrself.annual.initialization.wizard.confirmation.form
 
module: hrself
hrself.annual.initialization.wizard.confirmation.form
Translated by Patrick T
Located in view:hrself.annual.initialization.wizard:0
141.
WARNING: THIS WILL DELETE EVERYTHING CREATED BY THE PREVIOUS RUN!!!
 
module: hrself
ATTENTION: CECI VA SUPPRIMER TOUT CE QUI A ÉTÉ CRÉÉ LORS DE LA DERNIÈRE OPÉRATION.
Translated by Patrick T
Located in view:hrself.annual.initialization.wizard:0
142.
Login
 
module: hrself
Login
Translated by Patrick T
Located in field:hr.employee,login:0 field:hrself.password.wizard,login:0
143.
The universe identified by %d has no employers!
 
module: hrself
L'univers identifié par %d n'a pas d'employeurs!
Translated by Patrick T
Located in code:addons/hrself/hrself_services.py:124
144.
Month (civil)
 
module: hrself
Mois (civil)
Translated by Patrick T
Located in selection:hrself.common.type,init_unit:0 selection:hrself.counter.type,init_unit:0
145.
Mnemonic
 
module: hrself
Mnémonique
Translated by Minh Tran (OpenERP)
Located in field:hrself.counter.type,mnemonic:0 field:hrself.prestation.code,mnemonic:0
136 → 145 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Minh Tran (OpenERP), Patrick T.