hrself-addons

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “hrself-holidays”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
233 of 287 results First • • • Last
233.
<p>Hi ${object.leave_approver_id.first_name} ${object.leave_approver_id.name},</p>

<p>${object.employee_id.first_name} ${object.employee_id.name} just confirmed a leave request from ${object.date_from} to ${object.date_to}.
You can approve or refuse this request in your HRSelf Dashboard.</p>

<p><a href="${object.leave_approver_id.openerp_server_url}">Click here to login</a></p>

<p>--<br />
Email generated by Groupe S HRSelf Facility<br />
Powered by OpenERP</p>
 
module: hrself_holidays
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Hi ${object.leave_approver_id.first_name} ${object.leave_approver_id.name},</p>

<p>Uw verlofaanvraag van ${object.date_from} tot ${object.date_to} werd net bevestigd bij ${object.employee_id.first_name} ${object.employee_id.name}.
U kunt dit verzoek goedkeuren of weigen in uw HRSelf Dashboard.</p>

<p><a href="${object.leave_approver_id.openerp_server_url}">Klik hier om in te loggen </a></p>

<p>--<br />
E-mail gegenereerd door Groupe S HRSelf Facility<br />
Powered by OpenERP</p>
Translated by Patrick T
Located in model:email.template,def_body_html:hrself_holidays.hrself_email_template_transfer
233 of 287 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.