|
|
1.
|
|
|
Holidays
|
|
|
|
|
Празници
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../data/scope.ini.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Holidays in your country
|
|
|
|
|
Празници у Вашој земљи
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../data/scope.ini.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Holiday or Date
|
|
|
|
|
Празник или Датум
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../data/scope.ini.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Отвори
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../src/preview.cpp:90
|
|
|
5.
|
|
|
Show only these
|
|
|
Translators: this is the tile of the filter that allows users to show only holidays of the selected types:
|
|
|
|
|
Прикажи само ове
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:212
|
|
|
6.
|
|
|
National holiday
|
|
|
Transaltors: a holiday filter type.
|
|
|
|
|
Национални празник
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:214
|
|
|
7.
|
|
|
Observance
|
|
|
Transaltors: a holiday filter type.
|
|
|
|
|
Поштују
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:216
|
|
|
8.
|
|
|
Buddhist
|
|
|
Transaltors: a holiday filter type.
|
|
|
|
|
Будистички
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:218
|
|
|
9.
|
|
|
Christian
|
|
|
Transaltors: a holiday filter type.
|
|
|
|
|
Хришћански
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:220
|
|
|
10.
|
|
|
Hebrew
|
|
|
Transaltors: a holiday filter type.
|
|
|
|
|
Хебрејски
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../src/query.cpp:222
|
