|
1.
|
|
|
Add SmartImage
|
|
|
|
Ajouter Image Intelligente
|
|
Translated and reviewed by
xemard.nicolas
|
|
|
|
Located in
e/browser/configure.zcml:17
|
|
2.
|
|
|
Scale Error
|
|
|
|
Echelle d'Erreur
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
e/browser/scale_error.pt:14
|
|
3.
|
|
|
Image you've downloaded has size ${sizeInX} x ${sizeInY} and needs to be scaled to ${sizeOutX} x ${sizeOutY}, that exceeds scale ratio ${rate}. Operation aborted, to get qualitative image, it needs to be scaled to size between ${sizeMinX} x ${sizeMinY} and ${sizeMaxX} x ${sizeMaxY}. Do this and try again.
|
|
|
|
L'image que vous avez téléchargée a une taille de ${sizeInX} x ${sizeInY} et nécessite d'être redimensionnée en ${sizeOutX} x ${sizeOutY}, ce qui dépasse le ration d'échelle ${rate}. L'opération est annulée, pour obtenir une image de qualité, elle doit être redimensionnée entre la taille ${sizeMinX} x ${sizeMinY} et ${sizeMaxX} x ${sizeMaxY}. Faites cela et essayez à nouveau.
|
|
Translated and reviewed by
xemard.nicolas
|
|
|
|
Located in
e/browser/scale_error.pt:24
|
|
4.
|
|
|
SmartImage Edit
|
|
|
|
Edition Image Intelligente
|
|
Translated and reviewed by
xemard.nicolas
|
|
|
|
Located in
e/configure.zcml:20
|
|
5.
|
|
|
Can add and edit Smart Images
|
|
|
|
Peut ajouter ou éditer les Images Intelligentes
|
|
Translated and reviewed by
xemard.nicolas
|
|
|
|
Located in
e/configure.zcml:20
|
|
6.
|
|
|
SmartImage
|
|
|
|
Image Intelligente
|
|
Translated and reviewed by
xemard.nicolas
|
|
|
|
Located in
e/configure.zcml:28
e/browser/configure.zcml:25
e/browser/configure.zcml:25
|
|
7.
|
|
|
Title
|
|
|
|
Titre
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
e/interfaces.py:37
e/interfaces.py:38
e/smartimageadapter/interfaces.py:44
|
|
8.
|
|
|
Clear Data
|
|
|
|
Rafraîchir Données
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
e/interfaces.py:44
e/interfaces.py:45
|
|
9.
|
|
|
Height
|
|
|
|
Hauteur
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
e/smartimageadapter/interfaces.py:34
|
|
10.
|
|
|
Image Height
|
|
|
|
Hauteur de l'Image
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
e/smartimageadapter/interfaces.py:35
|